ZHIZHI 知止 · LEARN CHINESE DAILY

hello (phone) / to feed

wèi / wéi
12 strokes · 口 (mouth radical) + 畏 (sound) — a call from the mouth · HSK 1

Where 喂 comes from

喂 is a mouth 口 calling out, with 畏 lending the sound. It started as a shout to get attention — 'hey!' — and when telephones arrived in China, the shout moved onto the line.

喂 in Chinese culture

喂 is the first word of every Chinese phone call — answered with a rising wéi? that means 'hello, who's this?'. Face to face it's a blunter 'hey!'. Its second job is tender: 喂 also means to feed — 喂猫 (feed the cat), 喂孩子 (feed a child). One character covers both shouting into phones and spooning rice into toddlers; tone of voice does the rest.

Example

wéi — hello? (on the phone)

喂,你好,请问是李老师吗?
Wéi, nǐ hǎo, qǐngwèn shì Lǐ lǎoshī ma?
Hello, is this Teacher Li?

How to remember it

A mouth 口 calling into the phone — WEI? Hello?

Phone-喂 rises (wéi?) like a question; street-喂 falls (wèi!) like a poke. Same character, two attitudes.

Same sound, different tones

2nd wéi
hello? (phone)
3rd wěi
tail
4th wèi
to feed / hey

Words unlocked by 喂

喂猫 wèi māo
to feed the cat
LEARN 喂 WITH STROKE-BY-STROKE WRITING → DOWNLOAD ZHIZHI
One character a morning · 169-character HSK library · iOS