ZHIZHI 知止 · LEARN CHINESE DAILY

what (in 什么)

shén
4 strokes · 亻(person radical) + 十 · HSK 1

Where 什 comes from

什 = 亻(person) + 十 (ten). It once meant a squad of ten soldiers, then 'assorted / miscellaneous'. But its everyday job today is in the pair 什么 (shénme) = 'what'. On its own it's rare; with 么 it's one of the most useful words you'll learn.

什 in Chinese culture

什么 (shénme) — 'what' — unlocks endless questions: 这是什么? (What is this?), 你叫什么名字? (What's your name?), 什么时候? (When? — 'what time'). It also makes 'something / anything': 没什么 (it's nothing). You almost never use 什 alone — it lives in 什么.

Example

什么 shénme — what

这是什么?
Zhè shì shénme?
What is this?

How to remember it

Half of 什么 — the question word WHAT. Rarely seen without its partner 么.

什么 builds tons of questions: 什么时候 (when, 'what time'), 为什么 (why, 'for what'), 什么人 (what kind of person). Learn 什么 and you can ask about almost anything.

Same sound, different tones

1st shēn
deep
2nd shén
what
3rd shěn
aunt
4th shèn
very / extremely

Words unlocked by 什

什么 shénme
what
是什么 shì shénme
what is (it)
LEARN 什 WITH STROKE-BY-STROKE WRITING → DOWNLOAD ZHIZHI
One character a morning · 169-character HSK library · iOS