ZHIZHI 知止 · LEARN CHINESE DAILY

to add

jiā
5 strokes · 力 (strength) + 口 (mouth) · HSK 3

Where 加 comes from

Strength 力 plus a mouth 口 — piling words of praise (or exaggeration) onto someone. From heaping words to heaping anything: add, increase, plus.

加 in Chinese culture

加油! 'Add oil!' — China's universal cheer, now in the OED. 参加 participate, 加班 work overtime (adding shifts), 加拿大 Canada. Math class: 一加一等于二.

Example

加油 jiāyóu — go for it! (add oil)

明天考试,加油!
Míngtiān kǎoshì, jiāyóu!
Exam tomorrow — you've got this!

How to remember it

STRENGTH + a MOUTH cheering — ADD more, 加油!

加油 began at gas stations and race tracks; in 2018 'add oil' officially entered the Oxford English Dictionary.

Same sound, different tones

1st jiā
to add
2nd jiá
to press between
3rd jiǎ
fake

Words unlocked by 加

加油 jiāyóu
go for it!
参加 cānjiā
to participate

Related characters

LEARN 加 WITH STROKE-BY-STROKE WRITING → DOWNLOAD ZHIZHI
One character a morning · 401-character HSK library · iOS